There are currently no widgets assigned to the right-sidebar, place some!
Once you add widgets to this sidebar, this default information will go away.
This theme also uses the WordPress 3.0 Menu system. You probably see the default stuff you have in the menubar. Go to Appearance -> Menu in the wp-admin (dashboard) and create a new menu.
Regen, Gewitter… Alles Toll. Temperaturen unter 20 grad super, unter 15 Ideal und unter 10 perfekt.
Sonnenschein und Hitze – nein Danke. Über 20 Grad gerade noch auszuhalten, über 25 zu heiß und über 30 Grad unerträglich.