Ein alter Konflikt flammt neu auf!